Holding Steerage Scene 2[]
- Seaman in lifeboat: Sit down, please.
- Man: Get back in there. This is not an exit.
- Shell door seaman: Get back. Get back in there.
- Man: It's not an exit!
- (Shell door seamen close door)
- Thomas Ryan: You can't keep us locked in here like animals! The ship's bloody sinking!
- Steward 3: Bring forward the women! (to a steward) Unlock the gate. (the gate is unloked) Women only! (a woman is let out) No men! (the man being combed for lice escapes) No men! (The unnamed seamen uses a fire axe to beat the men back in) Stand back! (the gate is closed) Lock the gates! (the gate is locked). Get them back from those gates! Don't touch the gates! (Jack & Rose arrive at the bottom of the stairwell and look up)
- Man: Damn you!
- Thomas Ryan: (to Steward 3) For God's sake man there are women and children down here! Let us up so we can have a chance!
Holding Steerage Scene 3[]
- Steward 2: Just go back to the main stairwell, and everything will be sorted out there.
- Man: The hell it will!
- Steward 2: It will all get sorted out back there. Go back to the main stairwell.
- Jack Dawson: Open the gate!
- Steward 2: Go back down the main stairwell.
- Jack Dawson: Open the gate, right now!
- Steward 2: Go back down the main stairwell like I told you!
- Jack Dawson: God damn it! Son of a bitch!
- Steward 2: Stop that!
- Man: Open the damn gate!
- Steward 2: ... up there!
- Jack Dawson: Fabri, Tommy, give me a hand here.
- Rose DeWitt Bukater: Move aside! Move aside!
- Jack Dawson: Come on! Pull! Pull!
- Rose DeWitt Bukater: Move aside! Move aside!
- Steward 2: Put that down! Put that down!
- Rose DeWitt Bukater: Move aside!
- Steward 2: Put that down!
- Jack Dawson One!
- Steward 2: ???
- Jack Dawson: Two!
- Steward 2: Stop that! Stop that!
- Jack Dawson: Three! Again! Let's go!
- Steward 2 (on Background): You can't do this!
- Jack Dawson: Let's go, Rose.
- Steward 2: You can't go up there! You can't do this!